Pred revanš u Drezdenu: Nemački u deset lekcija
- Dobar dan. — Guten Tag.
- Da li je ovo grad Drezden? — Ist das die Stadt Dresden?
- Mi smo tim „Partizana“ iz Beograda. — Wir sind Fussballelf »Partizan« aus Belgrad.
- Mi tražimo mrežu „Dinama“. — Wir suchen das Tor fon »Dinamo«.
- Hteli bismo da dajemo golove. — Wir möchten die Tore erzielen.
- To je za nas vrlo važno. — Das ist sehr wichting für uns.
- Mi moramo pobediti. — Wir müssen siegen.
- Naši navijači vole „Partizan“ kao oči svoje. — Unsere Anhänger haben »Partizan« so gern wie ihre eigenen Augen.
- Hvala lepo. — Danke schön.
- Doviđenja na televiziji. — Aufwiedersehen in Fernschen.
Golovi i ćorci
BOROTA —
TRIFUNOVIĆ —
KLINČARSKI —
ZAVIŠIĆ —
SANTRAČ —
— GOL!
BOROTA —
TRIFUNOVIĆ —
ZAVIŠIĆ —
ZAVIŠIĆ —
ZAVIŠIĆ —
— ĆORAK!
BOROTA —
SANTRAČ —
PAVKOVIĆ —
PREKAZI —
TRIFUNOVIĆ —
— GOL!
BOROTA —
PREKAZI —
HATUNIĆ —
HATUNIĆ —
HATUNIĆ —
— ĆORAK!
KOVAČEVIĆ —
ZAVIŠIĆ —
KOVAČEVIĆ —
ZAVIŠIĆ —
KOVAČEVIĆ —
— ĆORAK!
Poezija Juga
Ljubav
Moj Partizane, draži od svih,
ja volim tebe — IH LIBE DIH!
Pobedu novu ja sinoć snih!
Ja volim tebe — IH LIBE DIH!
Šta su Drezdenci, pobedi ih!
Ja volim tebe — IH LIBE DIH!
Za tebe pesma, za tebe stih!
Ja volim-tebe — IH LIBE DIH!
Bau — bau
Mnogi žive u velikom stra’u:
doći će im Jusuf „Bau-bau“!
Odbrane je naše Jusuf stožer,
goni, čisti, k’o pravi buldožer.
On je sidro crno-belom brodu.
Smrt fašizmu — sloboda narodu!
Dva Zvonka
Jedan je dasa, drugi je dasa,
dva mlada Zvonka, dva prava asa!
Jedan je klasa, drugi je klasa,
dva mlada Zvonka, dva prava asa!
Živković raste i Varga stasa,
dva mlada Zvonka, dva prva asa!
Pesma se čuje, Jug se talasa
zbog ta dva Zvonka, dva prava asa!
Bobe Pavković
Ispraćen ružno, sa mnogo zlobe,
dobro nam došao, Pavković Bobe!
Igrala sa glavom i noge obe,
potreban si nam, Pavković Bobe!
Ne slušaj ono što drugi drobe!
Mi te volimo, Pavković Bobe!